Siamo in un regno splendido dove tutto è amore e dove Fedelorsa e Nobilcuore si occupano di cancellare gli egoismi. Prima l'amorevole orsa mette pace in un campeggio dove due ragazzini vengono umiliati dai compagni, poi insieme a Nobilcuore scende sulla terra dove la situazione è più grave. Cuore Nero, il male, che ha le sembianze di un ragazzo dai capelli rossi, cattura i cuccioli degli orsetti con l'aiuto di una ragazzina, Christy, irretita dal potere del "male". Ma l'amore trionfa: Fedelorsa, Nobilcuore, John e Dawn riescono a liberare gli orsetti e perfino Cuore Nero e Christy si redimono. Tutti, nel regno di "Premura", tornano ad essere amici.
