Sylvester Stallone, Kurt Russell, Teri Hatcher, Jack Palance, Brion James, James Hong, Marc Alaimo, Philip Tan, Michael J. Pollard, Robert Z'Dar, Lewis Arquette, Edward Bunker, Leslie Morris, Roy Brocksmith, Susan Krebs, David Byrd, Richard Fancy, Jerry Martinez, Michael Jeter, Bing Russell, Alphonse Walter, Peter Stensland, Phil Rubenstein, Elizabeth Sung, Clint Howard, Ed DeFusco, Jack Goode Jr., Geoff Vanderstock, Larry Humburger, Mark Wood, Andre Rosey Brown, Savely Kramarov, Michael Francis Clarke, Anne Cooper, Tammy Richardson, Patti Davis, Richard L. Duran, Doug Ford, Kenneth Pruitt, Ronald Moss, Rick Dominguez, Kristen Dalton, Tamara Landry, Anna Joyner, Melissa Bremner, Christie Mucciante, Lucia Neal, Roxanne Kernohan, Dori Courtney, Dale Swann, John Walter Davis, Adolfo Quinones, David Lea, Glenn Morshower, Salvador Espinoza, Christopher Wolf, Larry White, Richard J. Larson, Fred Trombley, Matt Tufo, David Phillips, Lewis Guido, James Reilley, Gilbert Esparza, Martin Valinsky, Donald Zinn, Duane Allen, Robert David Armstrong, Philip Weyland, Paul Lewis, Ron Cummins, Benny Urquidez, Billy Blanks, Geoffrey Lewis
Due agenti di polizia, l'ordinato e metodico Raymond "Ray" Tango e il più disordinato ma non meno micidiale Gabriel "Gabe" Cash, con le loro operazioni mantengono l'ordine a Los Angeles mettendo a segno una lunga serie di colpi ai danni della criminalità organizzata e del traffico di droga. Il potente boss Perret, stanco dei continui affari milionari mandati all'aria dai due agenti (che tra l'altro sono rivali tra loro e non si sopportano) escogita con i suoi alleati Quan e Lopez un diabolico piano per eliminarli entrambi dalla circolazione, dopo averne inoltre infangato il prestigio per evitare di creare due martiri e scongiurare la reazione della polizia.
