Gaumont|Toho|dentsu|Kadokawa|Nippon Television Network Corporation|Fukuoka Broadcasting System|Hiroshima Telecasting|Miyagi Television Broadcasting|Shizuoka Daiichi Television|VAP|Yomiuri Telecasting Corporation|D.N. Dream Partners|Studio Chizu|Sapporo Television Broadcasting Company|Chukyo TV Broadcasting Company
Kyuta è un bambino senza genitori. Smarritosi per le vie di Tokio, si ritrova in un universo parallelo dove incontra Kumatetsu, una creatura simile ad un orso che lotta per vivere. Kumatetsu prende Kyuta sotto la sua protezione e gli insegna tutti i segreti dell'arte del combattimento. Ormai cresciuto, il giovane Kyuta torna a Tokio mosso dal desiderio di riscoprire le sue origini. Lì scoprirà l’amore e una verità che non credeva più possibile...Ma proprio nel momento in cui sembrava raggiunta la serenità, i nemici del passato si ripresentano minando la sicurezza dell’intera città. Sarà pronto Kyuta per dimostrare a Kumatetsu di essere il più forte?
