Mentre assiste ad un corrida, Simona ricorda le avventure amorose vissute tempo prima, in Belgio, in compagnia di tale George, insieme al quale, sperimentando un piccante triangolo, la donna tentò di sottrarre al giogo paterno la giovane e bella marchesina Marcelle de Paille.
