Albert Martínez Martín, Carola Ash, Gary Brockette, Jimmy de Brabant, Michael Dounaev, Jeff Geoffray, Walter Josten, Heinz Thym, Robert Velo, Michael Wolter
Jack e sua moglie Jennifer si imbarcano per una crociera con una coppia di amici, il capitano Richards e sua moglie Maggie. Sull'imbarcazione, un membro dell'equipaggio attira l'attenzione di Jennifer: si tratta di Manuel, un uomo che il quale suo marito Jack ha una discussione...